こんばんは！Good evening!

非常に遅くですが､あけましておめでとうございます。

It's very late but Happy New Year.

もう2月中旬ですが､これは今年最初のブログ投稿です。

Even though it's already mid of February, but this is my first post for this year.

この数週間でたくさんのことが起こりましたので､書く時間がありません。

A lot of things had happened these few weeks, hence I do not have the time to write.

私はこれが言い訳ではないことを知っています。

I know this is not an excuse.

今日はちょっと時間がありますので､昨年のステイケーションについて書いています。

Since I have some time today, I will write about the staycation last year.

昨年の10月、結婚1年記念日のお祝うため､私たちはザフラートンベイホテルに1泊2日のステイケーションを泊まりました。

We had a 2D1N staycation at the Fullerton Bay Hotel to celebrate our 1 year wedding anniversary last October.

チェックインできるのは午後3時以降なので、義理の姉がホテルに降ろした後、私たちはその地域を探索しました。

As we can only check in after 3pm, we went to explore the area after my sister-in-law dropped us at the hotel lobby.

2021.02