妊娠ファッション👗💃
こんばんは!Good Evening!
ブログを最後に更新してからしばらく経ちました。
It's been awhile since I had last updated my blog.
最近、シンガポールでコロナウイルスの症例がまた増えてきました。
The number of coronavirus cases in Singapore has been increasing recently again.
政府は、従業員のデフォルトオプションとして在宅勤務を返しました。
The government has then announced that companies should make working from home as a default option for employees.
彼らがそれを発表する前に、会社は私が自宅で仕事を始めることをすでに許可していました。
Before they announced, my company has already allowed me to start working from home.
最近の地域の症例が増える前に、会社は私たちに週に2回会社に戻るように要求しました。
We were required to go back to office twice a week before the recent increase in community cases.
残りの3日間は在宅勤務になります。
The remaining 3 days will be working from home.
私自身も妊婦なので、週に2回も出社しなければなりません。
As a pregnant lady myself, I have to go back to office twice a week too.
おなかが大きくなるにつれて、成長に対応するためにドレスをもっと購入する必要があります。
As my tummy gets bigger, I have to buy more dresses to cater to the grow.
ですから、今日のトピックはコロナウイルスの症例ではなく、私が会社に戻った日に着ていたさまざまなドレスです。
So today's topic is not on the coronavirus cases, but on the various type of dresses I wore on those days I had to return to the office.
これらは、妊娠23週から27週の間に、3月中旬から4月中旬に会社で着用したさまざまなドレスです。
These are the various dresses I worn in the office from mid-March to mid-April between the 23rd and 27th weeks of pregnancy.
私が妊娠する前にこれらのドレスの1つだけが購入されました。
Only one of these dresses was purchased before I became pregnant.
残りは1月から2月の間に購入されました。
The rest was purchased between January and February.
写真は順番に並べられていませんが、毎回おなかが大きくなり始めていることが見えますか?
Although the pictures are not in order, but can you see that my tummy is starting to get bigger?
私は現在、妊娠32週目です。あと8週間です。
I am currently 32 weeks pregnant. 8 more weeks to go.
しかし、出産するまではオフィスに戻らないかもしれません。
However, I might not be going back to office until I give birth.
幸いなことに、産後もいくつかのドレスを着て、授乳用のドレスとして扱うことができます。
Fortunately, I will still be able to wear some of these dresses after giving birth and treat them as nursing dresses.
じゃ、今日はここまで。That's all for today.
マタニティの写真撮影の一部を共有し、次のいくつかの投稿で赤ちゃんの性別を明らかにします。
I will share some of my maternity photos and reveal baby's gender in the next few posts.
じゃね!Bye!
0コメント